Ця політика пояснює, що програма Hourbloom для Mac і сайт hourbloom.app роблять з інформацією про вас. Hourbloom створює незалежний розробник — продавець, указаний на сторінці Hourbloom в App Store («ми»). Ми є контролером тих небагатьох персональних даних, які тут описано. Питання: [email protected].
Дані, що лишаються на вашому Mac
Усе, що ви вводите, — клієнти й проєкти, задачі, погодинні ставки, записи часу, оплати, цілі на місяць, нотатки і знімки, які ви до них додаєте, — зберігається в папці Hourbloom на вашому Mac. Раз на день Hourbloom робить копію цих даних там само (зберігаються останні 30 копій). Налаштування → Дані → Показати у Finder відкриває цю папку.
Копії цих даних у нас немає, і ми їх не бачимо. Щоб видалити їх, видаліть цю папку: якщо видалити лише програму, папка лишиться. Якщо ви робите резервні копії Mac (наприклад, Time Machine), вони потрапляють і туди.
Без акаунта
У Hourbloom немає реєстрації і входу. Покупку Pro App Store прив’язує до вашого Apple Account.
Мікрофон і дзвінки
Щоб помітити дзвінок, Hourbloom кожні кілька секунд перевіряє, які програми використовують мікрофон, за списком аудіопроцесів, який дає macOS (Core Audio). Дозвіл на мікрофон для цього не потрібен: Hourbloom ніколи не відкриває мікрофон, не отримує звуку, нічого не чує й не записує. Для месенджерів він ще перевіряє, чи програма відтворює звук, щоб відрізнити дзвінок від голосового повідомлення. Назва програми дзвінка використовується на вашому Mac: щоб відкрити нотатки й перевести таймер на задачу дзвінка.
Дозвіл «Запис екрана»
Назви вікон інших програм macOS показує лише програмам із дозволом «Запис екрана». Hourbloom використовує його для двох речей:
- Поки браузер використовує мікрофон, Hourbloom читає назви вікон цього браузера, щоб відрізнити дзвінок у Google Meet, Microsoft Teams, Zoom чи Jitsi від чогось іншого (голосового повідомлення, уроку на іншому сайті). Він читає лише назви і не знімає для цього, що на екрані.
- Коли ви натискаєте кнопку знімка у вікні нотаток, Hourbloom робить знімок, який ви попросили, і зберігає його з нотатками на вашому Mac.
Коли сторінка Google Meet показує назву зустрічі («Meet – Weekly sync»), Hourbloom називає нею задачу дзвінка. Як і будь-яка назва задачі, вона лишається на вашому Mac і потрапляє в таблицю клієнта, лише якщо ви синхронізуєте цю задачу. Окрім цієї назви і знімків, які ви робите самі, з екрана нічого не зберігається, а знімки нікуди не надсилаються.
Дозвіл необов’язковий: без нього дзвінки в Zoom, Teams та інших програмах однаково помічаються. Щоб Hourbloom не читав назв вікон, вимкніть Дзвінки в браузері в його Налаштуваннях або сам дозвіл у Системних параметрах → Приватність і безпека → Запис екрана й системного аудіо.
Google Таблиці (необов’язково)
Якщо ви підключаєте Google у Налаштуваннях, вхід відбувається на сторінці самого Google у вашому браузері. Hourbloom просить:
drive.file— доступ лише до таблиць, які створив Hourbloom або які ви вибрали у вікні вибору файлів Google. Не до решти вашого Google Диска.- Пошту акаунта (
openid,email) — вона видна в Налаштуваннях, щоб ви бачили, який акаунт підключено.
У таблицю клієнта Hourbloom записує те, що ви бачите перед підтвердженням: дати, години й назви задач, а в таблицях, які він створює, ще ім’я з Налаштувань у назві, вашу ставку й підсумки. Усе це йде напряму між вашим Mac і Google і через нас не проходить. Ключі входу зберігаються на вашому Mac. Google обробляє дані за своєю Політикою конфіденційності.
Використання й передавання Hourbloom інформації, отриманої через Google API, відповідає Google API Services User Data Policy, зокрема вимогам Limited Use. Ми не використовуємо цю інформацію для реклами, не продаємо її, і жодна людина її не читає.
Щоб відключити Google, натисніть Налаштування → Підключення → Відключити. Також доступ Hourbloom можна прибрати на myaccount.google.com/permissions.
Статистика використання
Щоб знати, якими функціями користуються і де люди застрягають, Hourbloom надсилає кілька подій, які вас не ідентифікують, у TelemetryDeck, сервіс аналітики компанії TelemetryDeck GmbH з Німеччини. Ось ці події:
- перший запуск, кроки знайомства з програмою і перший таймер;
- підсумок раз на день: записаний час діапазоном (наприклад, «2–4 год») і скільки разів відкривалася панель, скільки було сесій, нотаток і дзвінків;
- які екрани відкриваються;
- дзвінок помічено чи завершено: назва програми (наприклад, «Zoom»), тривалість і кількість нотаток діапазонами;
- відкрито вікно нотаток і звідки;
- Google Таблиці підключено, синхронізовано, або сталася помилка;
- показано екран Pro і звідки, почато пробний період, куплено план (який саме) чи відновлено покупку;
- з якої програми був імпорт (наприклад, «Toggl»);
- тип помилки, без її тексту.
Бібліотека TelemetryDeck додає до кожної події технічні дані: версії програми й macOS, модель Mac і розмір екрана, мову, регіон і часовий пояс, деякі налаштування дисплея й доступності (наприклад, темну тему), годину й день тижня, а також лічильники: коли програму вперше відкрили, скільки днів і сесій нею користувалися. Вашу копію програми позначає лише випадковий ідентифікатор, який хешується на вашому Mac і ще раз — із секретною «сіллю» — у TelemetryDeck, тож ні ми, ні TelemetryDeck не можемо дізнатися, хто ви. За словами TelemetryDeck, IP-адреси не зберігаються.
Ніколи не надсилається: ваше ім’я; назви ваших проєктів, задач чи клієнтів; ставки, заробіток чи суми оплат; текст нотаток і ваші знімки; назви дзвінків чи вікон; пошта і будь-що з вашого Google-акаунта.
Щоб вимкнути статистику, вимкніть Статистика використання в Налаштуваннях Hourbloom; відтоді нічого не надсилається. Ми використовуємо ці події на підставі законного інтересу виправляти й покращувати програму (ст. 6(1)(f) GDPR). Події зберігаються обмежений час (зараз 3 місяці), а потім видаляються.
Якщо в macOS ви погодилися ділитися аналітикою з розробниками програм (Системні параметри → Приватність і безпека → Аналітика й покращення), Apple може також передавати нам звіти про збої і статистику використання. Що в них є, вирішує Apple, і вас вони не ідентифікують.
У розділі App Store «Конфіденційність програми» це вказано як «Ідентифікатори» (ідентифікатор пристрою), «Дані про використання» (взаємодія з продуктом) і «Діагностика» (інші діагностичні дані), не пов’язані з вами і не для стеження.
Покупки
Hourbloom Pro продається через App Store, і оплату обробляє Apple. Ми не отримуємо даних картки, імені чи адреси — лише підтвердження App Store, що покупка активна (програма перевіряє це на вашому Mac), і загальні звіти Apple про продажі. Для оплати діє Політика конфіденційності Apple.
Листи в підтримку
Якщо ви пишете на [email protected], ми отримуємо вашу адресу і те, що ви надіслали. Пошту пересилає Cloudflare Email Routing у скриньку розробника (Gmail). Ми використовуємо її лише щоб відповісти вам (законний інтерес, ст. 6(1)(f) GDPR) і зберігаємо не довше, ніж потрібно для допомоги, — щонайбільше два роки після останнього листа.
Список очікування
Якщо ви лишаєте пошту на головній сторінці, щоб дізнатися про вихід Hourbloom, ми зберігаємо цю адресу, мову сайту й час у сховищі Cloudflare KV і використовуємо її для одного листа в день виходу, з посиланням, щоб відписатися. Робимо це, бо ви попросили (ваша згода, ст. 6(1)(a) GDPR). Напишіть на [email protected], щоб ми видалили її будь-коли; увесь список ми видаляємо протягом місяця після виходу.
Цей сайт
hourbloom.app розміщено на Cloudflare Pages. Щоб показувати сайт і захищати його від зловживань, Cloudflare обробляє технічні дані, зокрема IP-адреси (наш законний інтерес у безпечному сайті, ст. 6(1)(f) GDPR). Відвідувачам з України сайт спершу показує українську версію: країну відвідування підказує Cloudflare, і сайт її ніде не зберігає. Ми використовуємо Cloudflare Web Analytics: він рахує відвідування без cookies і не ідентифікує відвідувачів. Сам сайт не ставить cookies і нічого не завантажує від інших компаній, крім Cloudflare; Cloudflare може ставити короткочасну захисну cookie, коли перевіряє, чи це не бот.
Ми не відстежуємо відвідувачів між сайтами й не дозволяємо цього нікому на hourbloom.app, тож сайт працює однаково, чи надсилає ваш браузер сигнал Do Not Track, чи ні.
Хто ще отримує дані
| TelemetryDeck GmbH, Німеччина | Статистика використання |
|---|---|
| Apple | Покупки в App Store; звіти про збої, якщо ви погодилися ними ділитися |
| Ваші таблиці, лише коли ви користуєтеся синхронізацією; поштова скринька підтримки | |
| Cloudflare | Розміщення сайту й підрахунок відвідувань; пересилання листів у підтримку; список очікування |
Ми не продаємо даних і не використовуємо їх для реклами чи стеження. Cloudflare і Google можуть обробляти дані за межами України та ЄС, зокрема в США: Cloudflare — за угодою з нами про обробку даних, що містить Стандартні договірні умови ЄС, Google — за EU–US Data Privacy Framework. За статтею 29 Закону України «Про захист персональних даних» підставою для такої передачі є договірні гарантії Cloudflare, а для листів у підтримку — потреба відповісти вам. TelemetryDeck працює в Німеччині, яку український закон визнає країною з належним захистом даних.
Ваші права
За GDPR і схожими законами ви можете попросити доступ до своїх персональних даних, їх виправлення чи видалення, обмеження обробки або заперечити проти неї, а також отримати дані у переносному форматі. Ви також можете поскаржитися до свого органу із захисту даних.
Більшість ваших даних ніколи не залишає ваш Mac, тож ви керуєте ними самі: редагуйте в програмі, експортуйте в CSV або видаляйте. Статистику використання не можна пов’язати з вами, тому ми не можемо знайти «ваші» події — вимкнення статистики зупиняє нові. Щодо всього іншого, зокрема листів у підтримку, пишіть на [email protected]. Ми відповідаємо протягом 30 днів.
Діти
Hourbloom — робочий інструмент, і він не призначений для дітей. Ми свідомо не збираємо персональних даних дітей; якщо ви вважаєте, що дитина надіслала нам свої дані, напишіть на [email protected] — ми їх видалимо.
Зміни
Якщо ця політика зміниться, ми оновимо її тут і змінимо дату вгорі. Якщо зміна важлива для того, як обробляються ваші дані, ми скажемо про це й в описі оновлення програми.
Контакт
[email protected]. Допомога з програмою — у Підтримці, підписки й повернення коштів — в Умовах використання.