Підтримка

Чим допомогти?

Короткі відповіді нижче. Якщо щось не працює, напишіть нам — кожен лист читає людина, яка робить Hourbloom.

Пошта

[email protected]

Вкажіть, будь ласка, версію macOS і версію Hourbloom (Налаштування → Про програму). Знімок екрана часто допомагає.

Дзвінки й нотатки

Як Hourbloom помічає дзвінок?

macOS веде список програм, які використовують мікрофон. Hourbloom дивиться в цей список кожні кілька секунд — сам мікрофон не відкриває й нічого не чує.

  • Програми для дзвінків — Zoom, Microsoft Teams, Discord і Webex: якщо тримають мікрофон, це дзвінок.
  • Месенджери — Slack і WhatsApp: мікрофон і звук від співрозмовника, тож голосове повідомлення не рахується.
  • Браузери — Google Meet, Teams, Zoom і Jitsi за назвою вкладки. Для цього потрібен дозвіл «Запис екрана».

Коли дзвінок триває понад хвилину, таймер переходить на задачу з назвою дзвінка чи програми, і нотатки йдуть під неї. Після дзвінка таймер повертається до попередньої задачі. Обидва перемикачі є в Налаштуваннях → Нотатки.

Навіщо Hourbloom дозвіл «Запис екрана»?

macOS дозволяє читати назви чужих вікон лише програмам із цим дозволом. Hourbloom потрібні назви, щоб відрізнити вкладку Google Meet від, скажімо, голосового повідомлення в тому самому браузері, а ще дозвіл потрібен для кнопки знімка в нотатках.

Hourbloom не записує й не надсилає ваш екран. Дозвіл необов’язковий: без нього дзвінки в Zoom, Teams та інших програмах однаково помічаються.

Дзвінок не помічено або нотатки не відкрилися
  1. Перевірте Налаштування → Нотатки: увімкнено Відкривати нотатки на дзвінках, а для дзвінків у браузері — Дзвінки в браузері.
  2. Для дзвінка в браузері увімкніть Hourbloom у Системних параметрах → Приватність і безпека → Запис екрана й системного аудіо, потім закрийте й знову відкрийте Hourbloom. Після оновлення macOS інколи треба вимкнути й увімкнути перемикач знову.
  3. Дзвінок помічається за кілька секунд після того, як програма взяла мікрофон, і не помічається, якщо вже йшов, коли запустився Hourbloom.

Не допомогло? Напишіть нам, з якої програми був дзвінок.

Як відкрити нотатки без дзвінка?

Натисніть ⌥⌘N у будь-якій програмі або відкрийте нотатки з панелі чи головного вікна. Нотатки йдуть у поточну задачу; щоб вибрати іншу, наберіть #.

Google Таблиці

Як підключити Google Таблицю клієнта?
  1. Налаштування → Підключення → Google Таблиці → Підключити. Увійдіть на сторінці Google у браузері й дайте доступ.
  2. У головному вікні відкрийте Проєкти, виберіть проєкт і в розділі Таблиця клієнта виберіть Створити таблицю (за шаблоном Hourbloom) або Підключити наявну і вкажіть таблицю у вікні Google.
  3. Щоб записати години, натисніть Таблиця вгорі панелі або Синхронізувати з таблицею в Проєктах. Перевірте дні й натисніть Записати в таблицю.

Якщо день у таблиці вписано вручну і він відрізняється від програми, Hourbloom спитає, що правильно, перш ніж його змінити.

Що Hourbloom бачить на моєму Google Диску?

Лише таблиці, які він створив або які ви вибрали у вікні вибору файлів Google (доступ drive.file). Решту Диска — ні. Усе йде напряму між вашим Mac і Google.

Звідки ім’я в назві таблиці?

Нову таблицю Hourbloom називає «Ім’я × Клієнт — Time Tracker». Ім’я береться з Налаштувань → Загальне → Ваше ім’я: спочатку воно підставляється з облікового запису Mac, там же його можна змінити чи стерти. Саму назву теж можна виправити перед створенням таблиці.

Як відключити Google?

Налаштування → Підключення → Відключити. Щоб відключити таблицю лише одного проєкту, відкрийте його в Проєктах і виберіть Відключити таблицю…. Також доступ можна прибрати на myaccount.google.com/permissions.

Ваші дані

Де Hourbloom зберігає мої дані?

У папці на вашому Mac: Налаштування → Дані → Показати у Finder відкриває її. У версії з App Store це ~/Library/Containers/app.hourbloom/Data/Library/Application Support/Hourbloom.

Дані лежать у data.json, знімки з нотаток — у Notes, а щоденні копії — у Backups: по одній на день, зберігаються останні 30.

Що залишає ваш Mac, а що ні: політика конфіденційності.

Як відновити резервну копію?
  1. Закрийте Hourbloom.
  2. Відкрийте папку з даними (Налаштування → Дані → Показати у Finder) і перейменуйте data.json на data-before-restore.json.
  3. З Backups скопіюйте файл потрібного дня, наприклад data-2026-10-05.json, поруч і перейменуйте копію на data.json.
  4. Відкрийте Hourbloom.
Як імпортувати з Klokki, Toggl, Clockify чи Harvest?
  1. Експортуйте записи часу в CSV в іншій програмі (зазвичай з детального звіту).
  2. У Hourbloom: Налаштування → Дані → Записи з інших програм → Імпортувати… і виберіть файл.
  3. Hourbloom покаже дні й те, що вже є, перш ніж щось додати. Спершу зберігається копія ваших даних, а Скасувати імпорт повертає все як було.
Як експортувати записи?

Налаштування → Дані → Усі записи → Експортувати… зберігає CSV для Excel, Numbers чи Google Таблиць.

Перехід на новий Mac

Асистент міграції переносить дані Hourbloom разом з іншими програмами. Або експортуйте CSV на старому Mac та імпортуйте на новому. Pro повертається через Відновити покупки.

Pro і покупки

Як відновити Pro на іншому Mac?

Увійдіть в App Store з тим самим Apple Account, відкрийте екран Pro в Hourbloom і виберіть Відновити покупки.

Як скасувати Pro?
  1. Відкрийте App Store і натисніть своє ім’я внизу бічної панелі.
  2. Параметри облікового запису → Підписки → Керувати біля Hourbloom.
  3. Виберіть Скасувати підписку.

Або Системні параметри → ваше ім’я → Медіа та покупки → Підписки. Скасуйте щонайменше за 24 години до кінця періоду; до того часу Pro працює. Ваші дані не видаляються. Пробний період, продовження й повернення коштів докладно: Умови використання.

Чи можна повернути кошти?

Оплата йде через Apple, тож і повернення теж: попросіть на reportaproblem.apple.com.

Що буде з даними, якщо Pro закінчиться?

Нічого не видаляється. Безкоштовні функції працюють далі, а функції Pro блокуються, доки ви не підпишетеся знову.